2013/03/29
2013/03/28
廉価版iPhoneが市場を大混乱に陥れる
iphone / Shht!
廉価版iPhoneの投入が持つ意味について
興味深い考察を見つけましたのでご紹介。
またしてもセンセーショナルな題名を直訳してみました。
The buzz around the budget iPhone has grown deafening, with new reports about the device coming out on a weekly basis. This will be a product launch with a unique impact because of two trends that define the current smartphone market.
廉価版iPhoneに関する噂がどんどん聞こえるようになって、毎週のように発売についての新しい噂がでてくる。今のスマートフォン市場にある2つの傾向から、廉価版は特別のインパクトをともなう発売になる。
2013/03/27
iPhone 5Sは6月で廉価版は9月な
iphone 3 / Shht!
一体いくつ出てくるんだ感があるiPhoneのウワサですが
またまた出てきました。
Piper Jaffray Apple analyst Gene Munster is out today with an updated outlook for the company, warning that Apple will not have any major product announcements until June and likely miss its June guidance with lower-than-expected iPhone and Mac sales.
Piper Jaffray (米証券会社)のAppleアナリストGene Munster氏が新しい見通しを発表した。それによるとAppleは6月まで主要製品の発表はせず、6月の発表には廉価版iPhoneとMacの発売は含まれない。
2013/03/26
AppleのSamsung離れ
your eyes are bigger than your stomach / sydney g
従来からウワサされてきたAppleのSamsung離れが
着々と進んでいそう。というお話です。
まずプロセッサ。
噂はされつつもA6プロセッサはSamsungからの独占供給になっていましたが
次のA7プロセッサで状況が変わりそうです。
Taiwan Semiconductor Manufacturing Company (TSMC) is expected to tape out Apple's A7 processor on a 20nm process in March and then move the chip into risk production in May-June, which will pave the way for commercial shipments in the first quarter of 2014, according to industry sources.
関係者によると、TSMCは20nmプロセスのAppleA7プロセッサーを3月に「テープアウト」する予定で、5〜6月には「リスク生産」に入り、これは2014第1四半期の商用出荷につながる。
2013/03/25
iPhone5Sが夏来る!でも廉価版はRetinaじゃない!?
iPhone Ad / rintakumpu
iPhone5Sと廉価版のiPhoneについて
新しいお話がでてまいりました。
RBC Capital Markets のアナリスト Amit Daryanani 氏のレポート。
Our supply-chain checks indicate that AAPL is working to launch multiple new phones in the June/July time-frame this year. Specifically, AAPL will launch the iPhone5s and a more affordable but lower-end iPhone at the same time, in either late CYQ2 or early Q3. The low-end iPhone will have the same 4" form factor as the iPhone5 but will have plastic casing and no retina display. With a lower price-point, AAPL will be able to target a growing and important part of the Smartphone market (sub-$400 price-band).
私たちのサプライチェーンの調査によるとAppleは今年の6〜7月に複数の新しい電話の発売に向けて動いている。具体的に言うと、AppleはiPhone5sと安価で性能を抑えたiPhoneを第2四半期の終わりか第3四半期の初めに、同時に発売するだろう。性能を抑えたiPhoneは、iPhone5のような4インチのデザインになるが、プラスチックの筐体でRetinaディスプレイを搭載しない。低い小売価格で、Appleはスマートフォン市場の成長途上で重要な部分(400ドル以下の価格帯)を狙えるようになる。
2013/03/24
Sonyが銃を連射しながらHTCを追いかける
Xperia L |
少々センセーショナルな表題ですが
英字記事の題名が面白かったので、直訳してみました。
現在Xperia Zが好評を博しているヨーロッパ市場で、
韓国Samsungに続くAndroid2位の台湾HTCを
SP、Lの発売でSonyがさらに追撃するという意味です。たぶん。
HTCは部品の供給不足で、発表済みの新フラッグシップ機HTC Oneが
なかなか発売できないという苦境にあります。
現在Xperia Zが好評を博しているヨーロッパ市場で、
韓国Samsungに続くAndroid2位の台湾HTCを
SP、Lの発売でSonyがさらに追撃するという意味です。たぶん。
HTCは部品の供給不足で、発表済みの新フラッグシップ機HTC Oneが
なかなか発売できないという苦境にあります。
Sony’s (SNE) Xperia Z was probably the biggest surprise hit of February. It sold out substantial early shipments from Japan to France and is currently dominating the U.K. smartphone market outside the Apple (AAPL) – Samsung (005930) axis. This has been a very painful experience for HTC (2498). The launch of the new flagship HTC One was recently delayed until the end of March and it looks like April shipment volumes are going to be very thin, most likely due to camera module sourcing problems. Wasting no time, Sony is now rolling out its cheaper Xperia models at lower than expected price points. The Xperia SP will launch in some European countries below 400 euros and the Xperia L will debut below 300 euros in Netherlands and Italy.
SonyのXperia Zはおそらく2月最大の驚異的なヒットだった。日本からフランスまで、かなりの量の初期出荷が売り切れ、今はUKのスマートフォン市場でApple、Samsungの2強以外のシェアを席巻しつつある。これはHTCにとってとても苦しい状況だ。新しいフラッグシップ機 HTC one の発売は、最近3月末まで遅れることになり、主にカメラ部品の供給(不足)の問題で4月の出荷量はとても少ないらしい。間髪をいれず、Sonyは安価なXperiaの新モデルを予想を下回る価格で発表した。Xperia SPはヨーロッパの国々で400ユーロ(約4.9万円)で発売され、Xperia Lはオランダとイタリアで300ユーロ(約3.7万円)で登場する。
2013/03/23
2013夏 MacBook Air 発売の新情報?
MacBook Air - thin and crispy / dan taylor
最近、また次期MacBook Airの新情報が出てたよ〜と聞いて。
「夏発売でRetinaディスプレイくる!」的な日本語ブログをいくつか見つけたのですが
どうやら下記のAppleニュースブログが最近の情報の大元になっているようです。
The Macbook Air was last updated on June 11, 2012. Recent history shows that Apple has been updating the MacBook Air every 9–12 months. That update cycle would lead to a March-June 2013 update range.
現行のMacBook Airは2012年6月に新しくなりました。最近の実績では、AppleはMacBook Airを9〜12ヶ月ごとに更新しています。この更新サイクルでいくと2013年の3〜6月で更新になります。
2013/03/22
また来てたよ〜。新しいiPhoneのウワサ。
iPhone Original/3G/4/5 / Yutaka Tsutano
Contrary to some rumors suggesting Apple's low-cost iPhone will have a larger 4.5-inch display, the company's new entry-level handset will have a 4-inch display, matching the size of the iPhone 5.
アップルの廉価版iPhoneは、より大きな4.5インチディスプレイを搭載するというウワサに反し、iPhone5と同じサイズの4インチディスプレイになるだろう。
やたらとよく名前を見かける気がする
KGIのアナリストMing-Chi Kuo氏発の新情報を
アップル情報サイトが掲載しています。
2013/03/21
第2世代Nexus7はQualcomm!?
Google Nexus 7 tablet launch in Malaysia / liewcf
次期Nexus7のプロセッサが今のNvidia社Tegraから
Qualcomm社Snapdragonに変わるウワサが従来からありましたが
それを裏付けるような話が出てきました。
Google's and Asustek Computer's co-branded second-generation Nexus 7 tablet reportedly has adopted a solution from Qualcomm instead of Nvidia, which was the processor supplier of the first-generation Nexus 7, according to sources from the upstream supply chain.
サプライチェーン上流の情報元によれば、Google・Asustekの第2世代Nexus7タブレットは、初代のプロセッサのサプライヤであったNvidiaではなくQualcommのソリューションを採用しました。
2013/03/20
Nexus5 に Nikon のカメラ !?
Nikon FM / AndysRollei
Nexus4の日本発表からそれほど経ってませんが
開発中というウワサのNexus5のお話が早くもでてきました。
The source claims that Google plans to release a Nexus 5 later this year (October 2013), and they are currently evaluating several prototypes from different manufactures. One of these prototypes is made by LG and it’s currently using the codename “Megalodon.”
情報元によると、GoogleはNexus5を今年の10月に発売する計画です。現在、複数の製造業者からのプロトタイプを評価しています。そのうちの一つは韓国LG社で、今はMegalodonというコードネームです。
2013/03/19
iPad miniとNexus7 後継機のウワサ来たよ~
Mobile / sk8geek
7インチタブレットの両雄(?)のウワサが
同じ情報源からきました。
An iPad Mini with an upgraded display could appear later in the third quarter or fourth quarter, while a very-high-resolution Nexus 7 may be more imminent
アップグレードしたディスプレイを搭載するiPad Miniは第3か第4四半期に発売されます。高解像度のNexus7は もっと早くなるでしょう。
3月15日に掲載された、DisplaySearch社のアナリスト Paul Semenza氏の情報です。
2013/03/18
2013/03/16
MacBook Pro いいニュースと悪いニュース
MacBook Pro 15 Retina Display / sukiweb
いいニュースから。
Appleが14日にソフトウェアアップデート、
MacBook Pro Retina SMC Update v1.1をリリースしました。
This update resolves a rare issue where users may experience slow frame rates when playing graphics-intensive games on the 15-inch MacBook Pro with Retina Display. It also includes bug fixes for Power Nap, wake from sleep and fan control.
15インチのRetinaモデルで、高負荷時に表示が遅くなる問題がメインのようですが
ファンコントロールの修正も含まれています。
少し前に記事にした、冷却ファンが暴走する件が修正されている可能性があります。
もう少し詳しく修正項目を書きましょうよと思わなくもないですが...
はっきりと対象になっているのかどうかが、わからないですね。。
忘れやすいの: 15インチ MacBook Pro Retinaモデルに不具合?
2013/03/15
おっと Xperia Z の悪口はそこまでだ。
Xperia Z が世界で売れている。というお話。
Xperia「Tablet」Z がステキ。売れちゃうかも。という記事は
o 忘れやすいの: Sony 10インチAndroidタブレット Xperia Tablet Z
o 忘れやすいの: Xperia Tablet Z が展示会で大好評
に書いたとおりですが、今回はタブレットじゃないスマートフォンの方です。
iPhoneユーザの私が言うのもなんですが。
はじめて、欲しいと思ったAndroid端末です。
最近Sonyの元気がない印象だったので、そこはかとなくウレシイ。
2013/03/14
Google Reader 終了。まだあわてるような時間じゃない。
Google Logo in Building43 / Robert Scoble
朝、ぱっきりと目が覚めるほどの衝撃だった Google Reader 終了のニュースです。
使っている人は(...私を含め)べったりと依存してしまっている、
RSSリーダーの代表的なサービス。まさに青天の霹靂。
7月1日に終了予定だそうです。
4ヶ月の猶予期間がありますので、じっくり悩みましょう。
米Googleは3月13日、RSSリーダー「Google Reader」(日本語表記はGoogleリーダー)を7月1日に廃止すると発表した。利用が減ったことと、より絞り込んだ商品に集中していくことを理由にあげている。
2013/03/13
15インチ MacBook Pro Retinaモデルに不具合?
最近マイナーアップデートされた MacBook Pro ですが (いわゆる「early 2013」モデル)
15インチ Retina モデルの冷却ファンが暴走する現象が海外で話題になっているようです。
2013/03/12
見ろ!iPhoneのウワサがゴミのようだ!
Apple Logo / Incase.
最近、やたらとiPhone関連のウワサが増えてきました。
発売時期についてのウワサを先週、記事にしまくっていたのですが(ラベルiPhoneでどうぞ)
その他の機能に関するウワサを
2013/03/11
シャープとサムスンの資本提携で一体どうなってしまうの?
ラベル:
社会
Sharp Microwave Logo / digitpedia
6日、シャープが韓国Samsungとの資本提携を発表しました。
いくら財政難とはいえ、提携先サムスンはテレビなどで真っ向から競合する会社です。
技術の流出や経営への干渉を心配された方も多いのではないでしょうか。
シャープは6日、韓国サムスン電子との資本・業務提携を発表した。シャープが実施する第三者割当増資をサムスンが約103億円で引き受ける。サムスンは株式の約3%を握る第5位の大株主となる。シャープは業績悪化で自己資本が低下しており、増資で財務基盤の立て直しを急ぐ。
シャープは調達資金を、主に液晶パネルの高精細化技術の開発に充てる方針だ。モバイル機器向けパネル設備などにも投資する。ただ、サムスンへの技術供与は行わないという。
2013/03/10
2013/03/09
iPhone 5Sは夏!iPadは4月!発売かものお話
Apples / lulugal0870
なんだか最近リーク情報が多くなってきていますが。
iPhone5S に加えて、iPad の情報が混ざっているので
これまでのウワサとは別の情報源なのだと思われるウワサ。
iMore has learned that Apple is planning the release of the iPhone 5S for this summer, currently for August. Next generation iPads, presumably the iPad 5 and potentially the iPad mini 2, may also debut as soon as this April.
AppleがiPhone5Sをこの夏の、今は8月の発売を計画している情報をiMoreはつかみました。次期iPad製品、おそらく iPad 5 と iPad mini 2 もこの4月にも登場するかもしれません。
2013/03/08
次世代スマートフォンOSについて知っておく
1月にスペインで開催された展示会 Mobile World Congress 2013 (MWC) ですが
Android製品のニュースのほかに
新しいOSのニュースがたくさんありました。
あまり関知していなかったのですが
試作品どころか、すでに発売予定の製品まであるようです。
そもそもOSって...
イメージ的にはいわゆる「アプリ」と、メカ・機械としての物理的な「スマートフォン」の
橋渡しをしている感じのソフトです。
コレのおかげで、開発者はかんたんにアプリを作ったり
使う人は説明書も読まずに「経験からなんとなく」新しいアプリを使えたりします。
iPhone・iPad に採用されているAppleの「iOS」と
「Apple以外のヤツ」と言えるGoogleの「Android」の2つが今の主流ですが
その市場を奪うべく、新OSの開発がすすんでいます。
それぞれを見ていきたいと思います。
2013/03/07
やっぱりiPhone 5Sと廉価版が夏に発売!のお話
Apple / aditza121
舌の根も乾かないうちに
またまたまたまたiPhone5Sのウワサが出てまいりました。
6月に発表されて7月に発売というもの。
KGI Securities analyst Ming-Chi Kuo has issued a new research report claiming that Apple is expected to unveil its iPhone 5S and lower-cost iPhone alongside iOS 7 this June, with the devices coming available in July.
KGI SecuritiesのアナリストMing-Chi Kuo氏の新報告によると、AppleはiPhone 5Sと廉価版のiPhoneを、iOS7と一緒に6月に発表し7月に発売すると予想されるとしている。
2013/03/06
iPhone 5Sと廉価版が夏に発売!のお話
iphone Apple Infinite Loop / Codexian
またウワサレベルのお話ですが
iPhone5Sと、安価なバージョンのiPhoneが
今年の8〜9月に発売されるとの噂話を
Apple情報サイトが報じています。
2013/03/05
2013/03/04
2013/03/03
Apple Thunderbolt Display アップデートが間近 !?
ラベル:
Apple
2月28日、米のApple情報サイト「Apple Insider」が
Thunderbolt Display のアップデートが近いかもしれないと報じています。
例によって大目に見てください私訳付き..
While Apple has begun to catch up with demand for its redesigned iMacs, the company's Thunderbolt Display remains in limited supply at resellers, potentially hinting that an update could be around the corner.
Apple は新しい iMac の需要に追いつき始めたが、Thunderbolt Display の小売り在庫はわずかなままだ。これは可能性としてアップデートが近いかもしれないことを示している。
2013/03/02
Xperia Tablet Z が展示会で大好評
世界展開が発表されたSonyの10インチAndroidタブレット Xperia Tablet Z。
個人的にも魅力を感じていたのですが
バルセロナで行われていた展示会 Mobile World Congress 2013 (MWC) を報じる
海外メディアの記事でもなかなか評判がよかったようです。
これは久々(...失礼)にソニーのヒットの予感かもしれません。
引用元が英文のものは私の適当訳ですので大目に....
I should admit that there aren’t many Android tablets that really excite me. Although I’ve swapped my iPhone for an Android handset, I’m still very much a fan of iPad when it comes to hardware and software. But the Xperia Tablet Z is almost like a work of art.
私を本当にワクワクさせてくれるAndroidタブレットは多くない。私はiPhoneからAndroidフォンに乗り換えたけど、ハードとソフトに関してはまだiPadの大ファン。でもXperia Tablet Zはほとんど芸術作品みたい。
2013/03/01
ONKYO Androidタブレット 6モデルリリース
2月26日、まさかのオンキヨーから
怒濤のAndroidタブレットリリースがありました。
3月8日国内発売予定で、7インチから10インチまで合計6モデル。
モデル絞れなかったのかしら...という気もしますが...
「あとは市場に聞いてくれ」という感じなのでしょうか。男気は感じます。
オンキョーは言わずと知れたオーディオメーカーですが
DTMなどPC周辺に力をいれつつ
激安PCで一世を風靡した(...後、アフターケアで評判を地に落とした)SOTECを吸収してからは
自社ブランドのPCをリリースするまでになっています。まめ知識。
登録:
投稿 (Atom)